Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Вчера вспомнила старый анекдот, и внезапно меня осенило, что последняя фраза так подходит Наги, что получается лучше, чем в оригинале. Вот что получилось:
Едут в общественном транспорте в час пик Кроуфорд (не, еще рано смеяться - ну, мало ли, чего его в общественный транспорт занесло!), Фарфарелло и Наги. Людей вокруг - как селедки в бочке. Через пару остановок Кроуфорд говорит: "давайте на следующей остановке немножко поднажмем и вытолкнем часть пассажиров, чтобы было просторнее". Фарф: "не, лучше я одного убью, а остальные сами разбегутся!". Наги: "а давайте их всех заархивируем и положим на первое сиденье!"
Едут в общественном транспорте в час пик Кроуфорд (не, еще рано смеяться - ну, мало ли, чего его в общественный транспорт занесло!), Фарфарелло и Наги. Людей вокруг - как селедки в бочке. Через пару остановок Кроуфорд говорит: "давайте на следующей остановке немножко поднажмем и вытолкнем часть пассажиров, чтобы было просторнее". Фарф: "не, лучше я одного убью, а остальные сами разбегутся!". Наги: "а давайте их всех заархивируем и положим на первое сиденье!"
и очень цензурноеизложение того, что будет думать Кроуфорд, попав в общественный транспорт со своей командой)))Самое интересное, что я это не писала и не знаю, как так получилось - может, ребенок набрал случайно, может, планшет не выключила и закрыла крышкой так, что оно само набралось и отправилось )) В общем, сработала энтропия ))
- Согласен! - денесся голос Оми откуда-то из середины толпы...
- Угу, - согласно промычал Хидака, сидевший посреди салона на корточках. На его спине удобно устроилась старушка, опиравшаяся на зонтик, и вежливый Кэн боялся пошевелиться лишний раз, чтобы не доставить бабушке неудобство и не получить зонтиком между глаз. Фингал, горделиво украшающий его лоб, ясно свидетельствовал о том, что горький опыт уже приобретён.
- Хн, - горделиво отозвался Фудзимия, зависший враспорку под потолком автобуса. Его место дислокации позволило бесстрашному полевому командиру спокойно, не отдавливая конечностей и не вспарывая катаной чужие авоськи доехать до своей остановки, но вот выйти из транспорта было проблематично.
Манкс улыбалась. Это была еще не самая её худшая работа под прикрытыием.
да там еще куча
пасажировгероев не у дел.Двери открылись и в автобус втиснулся Персия, который громогласно потребовал предъявить билетики на контроль. Его мало кто слушал, зато все норовили побольнее пихнуть локтем поддых.
Ран зло и молча отдирал от себя руки Кроуфорда, который пытаться вытащить из-под тела растянувшегося на полу вайсса слетевшие очки. Дар предупреждающе пискнул, но решил не выдавать все картинки ближайшего будущего сразу. Так ведь и поседеть не долго.
Кольца пролетевшего рядом билетного серпантина отвлекли Наоэ.
Оказавшийся на полу Берсерк переключил свое внимание на оброненный зонт, к которому тянулся Кен. И приняться размышлять, какая игрушка интереснее, заточенный зонт или когтистый котенок.
Наги внезапно вспомнил, что шеф велел ему налаживать контакт со сверстниками. Оми сделал глаза еще больше и постарался выглядеть еще младше и беззащитннее. Наги странно оживился.
Девицы подвывали от восторга. Из кучи вылетали обрывки изодранного топа и крики "Только не часы!!!"
Манкс и Персия стягивали кольцо.
Шульдих, безмятежно насвистывая, выглянул из водительской кабины, ухмыльнулся и мысленно произнес:
- Ваш выход, Такатори-сан. Вернее, вход.
И повторил коронный удар по тормозам.